Language Translation Services

Translations services are avilable for Arabic, Cantonese, Chinese, Gujarati, Hindi, Korean, Polish, Russian, Spanish, Tagalog, Urdu, Ukrainian, and Vietnamese.  Additional languages are abilable for translation services upon request.

IMPORTANT!  This document(s) contains important information about your unemployment compensation rights, responsibilites and/or benefits.  It is critical that you understand the information in this document.

IMMEDIATELY:  If needed, call 800-244-5631 for assistance in the translation and understanding of the information in the document(s) you have received.

مھم! تحتوي ھذه الوثیقة )المستندات( على معلومات مھمة حول حقوق تعویض البطالة و/أو مسؤولیاتك و/أو مزایاك. من المھم جدًا أن تفھم المعلومات الواردة في ھذه الوثیقة

فو ًرا : إذا لزم الأمر، اتصل بـ 5631-244-800 للحصول على المساعدة في ترجمة وفھم المعلومات الواردة في المستند )المستندات( التي تلقیتھا

重要提示！這份文件包含有關失業補償的權利、責任和/或利益的重要資訊。請務必理解本文件中的資訊。

立即：如果需要，請致電800-244-5631並選擇選項3，即可獲得幫助，以利您翻譯和理解所收到的文件中的資訊。

重要提示!这份文件包含有关失业补偿的权利、责任和/或利益的重要信息。您需要理解本文件中的信息，这一 点至关重要。

立即:如果需要，请拨打800-244-5631, 可获得帮助，以利您翻译和理解所收到的文件中的信息。

મહત્વપૂર્ણ!  આ દસ્તાવેજ(જો) માં તમારા બેરોજગારી નુકસાન ભરપાઈ અધિકારો, જવાબદારીઓ અને/અથવા લાભ વિશે મહત્વપૂર્ણ માહિતીનો સમાવેશ થાય છે. તમે આ દસ્તાવેજ પૈકીની માહિતીને સમજો એ મહત્વપૂર્ણ છે.

તાત્કાલિક:  જો તમને પ્રાપ્ત થયેલ દસ્તાવેજ(જો) માં સમાવિષ્ટ માહિતીના અનુવાદ અને સમજવામાં સહાયતાની આવશ્યકતા હોય, તો કૃપા કરીને 800-244-5631 પર કૉલ કરો અને વિકલ્પ 3 પસંદ કરો.

महत्वपूर्ण! इस दस्तावेज़ में आपके बेरोजगारी मुआवज़े के अधिकारों, ज़िम्मेदारियों और/या लाभों के बारे में महत्वपूर्ण जानकारी है। यह महत्वपूर्ण है कि आप इस दस्तावेज़ में दी गई जानकारी को समझें।

तुरंत : यदि आवश्यक हो, तो आपको प्राप्त दस्तावेज़ में जानकारी के अनुवाद और समझ में सहायता के लिए 800-244-5631 पर कॉल करें।

중요! 이 문서에는 실업급여, 책임 및 혜택에 관한 중요한 정보가 포함되어 있습니다. 이 문서의 정보를 반드시 숙지하시기 바랍니다.

상시 지원: 받으신 문서의 내용을 번역하고 이해하는 데 도움이 필요하신 분은 800-244-5631번으로 전화하여 옵션 3을 선택하십시오.

WAŻNE! Dokumenty mogą zawierać ważne informacje o Pana(-i) prawach do zasiłków dla bezrobotnych, obowiązków i/lub świadczeń. Zrozumienie informacji zawartych w niniejszym dokumencie jest bardzo ważne.

NATYCHMIAST: W razie potrzeby, należy dzwonić pod 800-244-5631 w celu uzyskania pomocy w tłumaczeniu i zrozumieniu informacji w dokumentach, które Pan(i) otrzymał(-a).

ВАЖНО! Данная документация содержит важную информацию о ваших правах на получение компенсации по безработице, обязанностях и/или полагающихся вам пособиях. Очень важно, чтобы вы понимали её содержимое.

СРОЧНО: Если вам требуется помощь в переводе и понимании содержания полученной документации, позвоните по номеру 800-244-5631 и выберите вариант 3.

¡IMPORTANTE! Este documento(s) contiene información importante sobre sus derechos, obligaciones y/o beneficios de compensación por desempleo. Es muy importante que usted entienda la información contenida en este documento.

INMEDIATAMENTE: Si necesita asistencia para traducir y entender la información contenida en el documento(s) que recibió, llame al 800-244-5631.

IMPORTANTE! Ang mga dokumentong ito ay naglalaman ng mahalagang impormasyon tungkol sa iyong mga karapatan na makatanggap ng kabayaran, mga responsibilidad at /o benepisyo dahil sa pagkawala ng trabaho. Napakahalagang maunawaan mo ang mga impormasyong nilalaman sa dokumentong ito.

KAAGAD: Kung kinakailangan ang tulong, tumawag sa 800-244-5631 para sa pagsasalin ng wika at pag-unawa ng impormasyon sa mga dokumentong natanggap mo.

اہم! اس دستاویز (دستاویزات) میں آپ کے بے روزگاری کے معاوضے سے متعلق حقوق، ذمہ داریوں اور/یا فوائد کے بارے میں اہم معلومات شامل ہیں۔ اس دستاویز میں موجود معلومات کو سمجھنا آپ کے لیے نہایت ضروری ہے۔

فوری معاونت: اگر آپ کو موصول ہونے والی اس دستاویز (دستاویزات) میں دی گئی معلومات کو سمجھنے یا ترجمہ کروانے میں معاونت درکار ہو، تو براہ کرم 800-244-5631 پر کال کریں اور آپشن 3 منتخب کریں۔

ВАЖЛИВО! Ця документація містить важливу інформацію про ваші права на отримання допомоги по безробіттю, обов'язки та/або належні вам виплати. Дуже важливо, щоб ви розуміли її зміст.

ТЕРМІНОВО: Якщо вам потрібна допомога з перекладом та розумінням змісту отриманої документації, зателефонуйте за номером 800-244-5631 та оберіть варіант 3.

QUAN TRỌNG! (Các) tài liệu này có những thông tin quan trọng về các quyền, trách nhiệm, và/hoặc phúc lợi bồi thường thất nghiệp của quý vị. Vì vậy, rất cần quý vị hiểu thông tin trong tài liệu này.

NGAY LẬP TỨC: Nếu quý vị cần giúp dịch và hiểu thông tin có trong (các) tài liệu mà quý vị đã nhận, xin vui lòng gọi 800-244-5631 và bấm máy lẻ 3.